Терминология в сфере образования
Заказать уникальную дипломную работу- 55 55 страниц
- 20 + 20 источников
- Добавлена 20.06.2013
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
Введение
Глава 1. Методологические положения, составляющие основу исследования
1.1 Общая характеристика термина. Место термина в языке
1.2 Терминообразование. Структура термина
1.3 Классификация терминов
1.4 Основные методы сопоставительного анализа терминов
Выводы
Глава 2. Терминология в сфере образования в русском и английском языке
2.1 Словообразовательный анализ терминологии в русском языке
2.2 Лексико-грамматический анализ состава терминологии в русском языке
2.4 Лексико-грамматический анализ состава терминологии в английском языке
2.5 Сопоставительная характеристика способов образования терминов в сфере образования в русском и английском языках
2.6 Сопоставительная характеристика лексико-грамматического состава терминологии в русском и английском языках
Выводы
Заключение
Библиографический список
Приложение 1 Количественная классификация терминов в русском языке:
Приложение 2 Количественная классификация терминов в английском языке
1.Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина Краткий словарь когнитивных терминов / Под общей редакцией Е. С. Кубряковой. – М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997.
2.Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н.Ярцева. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – 685 с.
3.Англо-русский учебно-педагогический словарь/ Составители: к.п.н. Фёдорова Н.В. к.п.н. Лапчинская В.П., 1998 – 160 с.
4.Словарь-справочник современного российского профессионального образования/авторы-составители: Блинов В.И., Волошина И.А., Есенина Е.Ю., Лейбович А.Н., Новиков П.Н. – Выпуск 1. - М.: ФИРО, 2010. - с.
Список интернет - источников
1.Агранович М. В российских школах не хватает педагогов по иностранному языку, математике и физкультуре [Электронный ресурс] Российская газета Режим доступа: http://rg.ru/printable/2013/03/26/pedagogi.html
2.Агранович М. Ливанов пообещал повысить зарплаты педагогам [Электронный ресурс] Российская газета Режим доступа: http://rg.ru/printable/2013/03/20/minobr-site.html
3.Ивойлова И. В Московском университете изобрели прибор, который заменит УЗИ и рентген [Электронный ресурс] Российская газета Режим доступа: http://rg.ru/printable/2013/02/05/sadovnichii.html
4.Кузьмин В. Государство продолжит подготовку управленцев для образования и здравоохранения [Электронный ресурс] Российская газета Режим доступа: http://rg.ru/printable/2013/02/04/kadry.html
5.Митинёв В. Самый большой конкурс в вузах Финляндии среди будущих педагогов [Электронный ресурс] Suomenmaa Режим доступа: http://rg.ru/printable/2013/03/26/finlyandia.html
6.Новые списки книг для школьников и более серьезные угрозы российскому образованию [Электронный ресурс] Журнал "Коммерсантъ Weekend", №4 (298) Режим доступа: : http://kommersant.ru/doc/2117470/print
7.Савицкая Н. Для бизнесменов и госслужащих могут ввести специальные ученые степени [Электронный ресурс] Независимая газета Режим доступа: http://www.ng.ru/education/2013-03-2/8_docent.html?print=Y
8.Cметанина С. Тайная борьба с реформой образования [Электронный ресурс] Правда.РУ Режим доступа: http://www.pravda.ru/society/family/pbringing/26-03-2013/1149997-russia-0/
9.Холодов Р. Министр образования и науки пообещал, что количество детей, охваченных допобразованием, вырастет [Электронный ресурс] Учительская газета Режим доступа: http://ug.ru/news/7304
10.Шитова Т. Альтернативные формы школьного обучения [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.myjane.ru/articles/text/?id=7416
11.American College of Education Announces 2013 Summer Commencement/ Education advocate Jarrad Toussant of Newark, New Jersey, will deliver keynote address. [Электронный ресурс] www.prweb.com Режим доступа: http://www.prweb.com/releases/2013/6/prweb10801816.htm
12.CBSE Board Exams for Class X and Class XII starts today [Электронный ресурс] Succes CD s Режим доступа: http://edunews.successcds.net/cbse-board-exams-for-class-x-and-class-xii-starts-today-12076.html
13.CORINNE DILLON Number of Chinese Taking National Exam Falls Again [Электронный ресурс] New York Times Режим доступа: http://www.nytimes.com/2013/06/10/world/europe/number-of-chinese-taking-national-exam-falls-again.html?_r=0
14.Gujarat Medical students decides to move court against GU’s entrance test decision [Электронный ресурс] Succes CD s Режим доступа: http://edunews.successcds.net/gujarat-medical-students-decides-to-move-court-against-gus-entrance-test-decision-12120.html
15.Information for First-Year Students Not Offered Admission [Электронный ресурс] Overview of UC Santa Cruz's Selection Process Режим доступа: http://admissions.ucsc.edu/apply/first-year-not-admitted.html
16.Merrill Balassone USC Releases Admission Statistics for Fall 2013 [Электронный ресурс] pressroom.usc.edu Режим доступа: http://pressroom.usc.edu/usc-releases-admission-statistics-for-fall-2013/
17.Most people in the UK do not go to university – and maybe never will аlmost everyone goes to university nowadays, everyone knows that [Электронный ресурс] http://www.guardian.co.uk Режим доступа: www.guardian.co.uk/higher-education-network/blog/2013/jun/04/higher-education-participation-data-analysis
18.Janet Gilmore Campus announces 2013-14 freshman admissions numbers [Электронный ресурс] News Center Режим доступа: http://newscenter.berkeley.edu/2013/04/18/campus-announces-2013-14-freshman-admissions-decisions/
19.Roibin O hEochaidh Student-advising revamp gathers momentum. [Электронный ресурс] News Center Режим доступа: http://newscenter.berkeley.edu/2013/06/07/student-advising-revamp-gathers-momentum/
20.UK education minister lashes out over "Mr Men" history lessons [Электронный ресурс] http://uk.reuters.com Режим доступа: http://uk.reuters.com/article/2013/05/10/uk-britain-gove-history-idUKBRE9490F320130510
Вопрос-ответ:
Какова общая характеристика термина и его место в языке?
Термин - это слово или выражение, имеющее специфическое значение в определенной области знания или деятельности. Он служит для точного обозначения понятий и явлений. Термины занимают важное место в языке, поскольку позволяют обеспечить точность и однозначность коммуникации между специалистами.
Каковы основные характеристики структуры термина?
Термин состоит из двух основных частей - базиса и суффикса. Базис - это корень или основа, которая обозначает основное понятие, а суффикс указывает на отношение или функцию этого понятия. Структура термина может быть префиксальной (когда есть префикс перед базисом), суффиксальной (когда есть суффикс после базиса) или префиксо-суффиксальной (когда есть и префикс, и суффикс).
Какие методы сопоставительного анализа терминов существуют?
Основные методы сопоставительного анализа терминов включают сравнение, классификацию и систематизацию. Сравнение позволяет выявить сходства и различия между терминами разных языков. Классификация помогает разделить термины на группы в соответствии с их семантической структурой или областью применения. Систематизация представляет собой упорядочение и организацию терминов в рамках общей системы.
Каковы особенности словообразовательного анализа терминологии в русском языке?
В русском языке терминология образуется в основном с помощью сложения и производных способов словообразования. Часто встречаются такие процессы, как суффиксация, префиксация и конверсия. Это позволяет создавать новые термины на основе уже существующих слов и корней.
Как производится лексико-грамматический анализ состава терминологии в русском языке?
Лексико-грамматический анализ состава терминологии в русском языке включает изучение грамматических особенностей терминов, таких как склонение и спряжение. Это позволяет определить формы слова, которые используются в разных падежах, числах и лицах в зависимости от контекста и функции в предложении.
Что такое терминология?
Терминология - это система специальных слов и понятий, используемых в определенной области знания или деятельности.
Какую роль играют термины в языке?
Термины являются важной составляющей языка, так как они позволяют точно и ясно обозначать специфические понятия и явления.
Каким образом образуются термины?
Термины образуются путем специального процесса, известного как термообразование. Этот процесс включает в себя такие методы, как суффиксация, префиксация, композиция и др.
Какие классификации терминов существуют?
Термины можно классифицировать по разным признакам, например, по сфере использования, по происхождению, по структуре и др.
Какие методы сопоставительного анализа терминов существуют?
Основные методы сопоставительного анализа терминов включают сравнение терминов на разных языках, анализ их структуры, изучение эволюции терминологии и др.
Что такое терминология в сфере образования?
Терминология в сфере образования - это набор специальных терминов и терминологических конструкций, которые используются в образовательной системе для обозначения определенных понятий, процессов и явлений.