Сравнительная типология языков. Основные разделы типологии. Значение и сферы применения типологии.
Заказать уникальный реферат- 8 8 страниц
- 6 + 6 источников
- Добавлена 28.01.2014
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
Введение
Сравнительная типология языков. Основные разделы типологии. Значение и сферы применения типологии
Заключение
Список литературы
Безаффиксальное словообразование представляет собой в английском языке очень продуктивный способ. В русском языке такое словопроизводство малоразвито (ход-ходить; глаз-глазеть; рабочий человек - рабочий).
Значение типологии языка состоит в том, что она дает возможность решить многие методические проблемы, а именно: трудности фонологического, слогового, морфемного, морфологического и синтаксического уровней; помогает отобрать соответствующий языковой и речевой материал с учетом особенностей родного языка; разработать методические приемы для закрепления сложных правил.
Заключение
Типологические исследования, как правило, предполагают выделение общих признаков, свойств и явлений, которые существуют в языках. Общими для всех языков считаются не только отношения между словами в составе предложения, но и такие понятия, как предметность и действие, субъект, предикат, объект и т.д.
С развитием науки о сравнительном изучении языков становятся общепризнанными термины «сравнительный метод» и «сопоставительный метод». Сравнительный метод представляет собой сравнительно-историческое исследование родственных языков, а под сопоставительным методом понимается сопоставление как родственных, так и неродственных языков.
Сравнение английского и русского языков является темой исследований огромного числа языковедов. Определение общих и отличных черт на основе сравнения фонологической, фонетической, морфологической, синтаксической и лексической сторон этих языков – главная задача, стоящая перед исследователями.
Потребности обучения иностранным языкам требуют научно обоснованного исследования и описания основных типологических особенностей фонологического, морфологического и синтаксического строя, а также лексической системы иностранного и родного языка. Следовательно, определение как общего типа, так и типологических характеристик отдельных уровней иностранного и родного языков представляет собой актуальную проблему.
Безусловно, преподавателям любого иностранного языка в своей педагогической практике приходится сталкиваться с различными ошибками учащихся, так как в процессе изучения иностранного языка происходит столкновение двух систем - системы родного и системы иностранного языков. Для преодоления проблемы и приходит на помощь типология.
Список литературы
Анохина, С.П., Кострова, О.А. Сравнительная типология немецкого и русского языков : учеб. пособие / С.П. Анохина, О.А. Кострова. - М.: Наука, 2012. - 208 с.
Аракин, В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков: учебник / В.Д. Аракин. - 4-е изд., испр. - М.: ФИЗМАТЛИТ, 2000. - 256 с.
Герцик, И.П. Сопоставительное исследование в терминоведении и профессиональное развитие специалиста // Сибак. – 2012. - № 2.
Гридасова, А.В. Типологическая классификация языков как результат их исторического развития // Теория и практика общественного развития. - 2011. - №1.
Демесинова, Г.Х. Основные понятия типологии языков / Г.Х.Демесинова. – Казахстан: Павлодарский государственный ун-т им. С. Торайгырова, 2006. – 44 с.
Зеленецкий, А.Л. Сравнительная типология основных европейских языков / А.Л Зеленецкий. - М.: Академия, 2004.
Анохина, С.П., Кострова, О.А. Сравнительная типология немецкого и русского языков : учеб. пособие / С.П. Анохина, О.А. Кострова. - М.: Наука, 2012. – 5 с.
Там же. С. 9.
Там же. С. 9.
Зеленецкий, А.Л. Сравнительная типология основных европейских языков / А.Л Зеленецкий. - М.: Академия, 2004.
Зеленецкий, А.Л. Сравнительная типология основных европейских языков / А.Л Зеленецкий. - М.: Академия, 2004.
9
1.Анохина, С.П., Кострова, О.А. Сравнительная типология немецкого и русского языков : учеб. пособие / С.П. Анохина, О.А. Кострова. - М.: Наука, 2012. - 208 с.
2.Аракин, В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков: учебник / В.Д. Аракин. - 4-е изд., испр. - М.: ФИЗМАТЛИТ, 2000. - 256 с.
3.Герцик, И.П. Сопоставительное исследование в терминоведении и профессиональное развитие специалиста // Сибак. – 2012. - № 2.
4.Гридасова, А.В. Типологическая классификация языков как результат их исторического развития // Теория и практика общественного развития. - 2011. - №1.
5.Демесинова, Г.Х. Основные понятия типологии языков / Г.Х.Демесинова. – Казахстан: Павлодарский государственный ун-т им. С. Торайгырова, 2006. – 44 с.
6.Зеленецкий, А.Л. Сравнительная типология основных европейских языков / А.Л Зеленецкий. - М.: Академия, 2004.
Вопрос-ответ:
Какие основные разделы типологии языков существуют?
Основные разделы типологии языков включают разделы по соотношению грамматических категорий, по системе морфологического и синтаксического строения, по способу выражения ограничений на значения и использование лексических единиц, по типу словообразования и многие другие.
Для чего нужна типология языка?
Типология языка позволяет изучать сходства и различия между языками, определять их общие черты и особенности. Она также помогает выявить универсальные языковые закономерности и обобщить языковые данные для дальнейшего сравнительного анализа.
В чем сферы применения типологии языка?
Сферы применения типологии языка включают лингвистическое исследование, разработку учебников и пособий для изучения иностранных языков, создание компьютерных программ для автоматического перевода и обработки естественного языка, разработку языковых политик и правил государственных языков, а также многое другое.
Что такое сравнительная типология языков?
Сравнительная типология языков - это область лингвистики, которая изучает сходства и различия между языками разных семей и типов. Она помогает выявить общие черты и уникальные особенности различных языков, а также определить их классификацию и родственные связи.
Какое значение имеет безаффиксальное словообразование в русском и английском языках?
Безаффиксальное словообразование представляет собой продуктивный способ образования новых слов в английском языке, в то время как в русском языке такой способ развит недостаточно. В английском языке, например, словообразование через композицию (соединение нескольких слов в одно новое слово) является распространенным явлением.
Что такое типология языков?
Типология языков - это наука, изучающая существующее разнообразие языков и классифицирующая их по различным признакам.
Какие основные разделы включает типология языков?
Основные разделы типологии языков включают морфологию, синтаксис, фонологию, лексику и семантику языков.
Какое значение имеет типология языков и в каких сферах она применяется?
Типология языков имеет большое значение для понимания и сравнительного анализа разных языковых систем. Она применяется в лингвистике, антропологии, психологии, исследованиях языкового контакта и многоязычия, а также в разработке и изучении искусственных языков.
Чем отличается английский язык от русского в плане безаффиксального словообразования?
Английский язык отличается от русского в плане безаффиксального словообразования тем, что в английском языке это является очень продуктивным способом образования слов, в то время как в русском языке такое словообразование малоразвито.
В чем заключается значение типологии языка?
Значение типологии языка заключается в том, что она позволяет решить многие межъязыковые проблемы, выявить универсалии языковых структур, а также сравнить и классифицировать языки по различным признакам.
Каковы основные разделы типологии языков?
Основные разделы типологии языков включают морфологию, синтаксис, фонологию и лексику. В морфологии исследуется структура слов и их грамматические формы, в синтаксисе - порядок слов в предложении и их грамматические отношения, в фонологии - звуковая структура языка, а в лексике - словарный состав и семантика слов.