Жаргонизмы в речи Жириновского

ЛИПА: 1. Лиственное дерево с густой кроной и душистыми медоносными цветками. Цветок такого дерева.2.разг.-сниж.Что-либо поддельное, фальшивое (обычно о документах). Ложные, неправильные сведения.Следует сказать, что последнее значение пришло в язык относительно недавно, однако, уже было закреплено в словарях. Данный факт свидетельствует о падении языковой нормы. Естественно, что в речи Владимира Жириновского реализуется второе значение данного слова, которое генетически восходит к воровскому жаргону. Следует говорить о том, что использование лексемы в таком значении объясняется двумя причинами. Во-первых – это усиление экспрессии, целью которого является стремление показать криминальную обстановку вокруг строительства в Москве. Во вторых, отчасти, это разговор на понятном для работников Думы языке. Необходимо привести еще два примера из выступлений, восходящие к арготизмам:«Мы не будем никого прикрывать на местах. Не дождётесь! Проблема с преступностью остаётся. Давайте решать! И мы поддерживаем ваших следователей. Мы, оппозиционная партия, защищаем ваших следователей. А вы боретесь с ними, чтобы они выпустили ваших бандитов на свободу. И вы же ещё нам затыкаете рот, дескать, не то обсуждение... Вы можете стучать, но вам по голове будут стучать ваши избиратели. Это вы подведёте вашего премьер-министра и вашего Президента. А мы не будем с вами играть в эти игры! Лучше умереть стоя, чем жить на коленях, с такими негодяями, как московский мэр и ваш губернатор в Новосибирской области! Поэтому мы говорили и будем говорить, это записано в Конституции. Не нравится? Меняйте Конституцию, закрывайте все партии!». Первый пример – глагол прикрывать, соотносимый по значению с лексемой место. Словарь Ефремовой содержит следующую характеристику данной лексемы:несов. перех.1) Слегка закрывать, покрывать чем-л. неполностью, неплотно.2) Заслонять собой, загораживать.3) Закрывать не полностью, притворять неплотно (дверь, окно, крышку и т.п.).4) а) перен. Защищать действиями войск.б) Защищать игрока своей команды (в спортивных играх).5) а) перен. Скрывать, не обнаруживать.б) Скрывать что-л. предосудительное; покрывать.6) разг. Закрывать, прекращать.Очевидно, что ни одно из реализованных значений в жаргонизме, употребленном Жириновским не находит своего воплощения. Реализуется здесь значение, восходящее к лексеме арестовывать. Подобный подход вновь помогает реализовать два процесса. С одной стороны, он указывает на то, что все депутаты, или большая их часть – преступники, которых надо осудить, но, с другой стороны, усиливает экспрессивность обращения к слушателям. То же можно сказать и о глаголе стучать. В том же словаре Ефремовой даются следующие сведения: 1) Производить стук, ударяя обо что-то или чем-л.2) а) Стуком подавать сигнал, оповещая о чем-л.б) перен. разг. Доносить.3) Издавать короткие отрывистые звуки (о работающем механизме, машине).Печально, но словарь Ефремовой отразил как разговорную форму арготизм – тип жаргона, который широко вошел в речь в 90х годах XX столетия, снизив планку литературной нормы, и, тем самым, обеднив язык нации. В речи Жириновского данное слово вновь характеризуется как обращение не как к представителям власти, а как к преступным элементам. Естественно, что данный глагол обладает высокой экспрессивностью и негативной коннотацией. Таким образом можно говорить о том, что речь Владимира Жириновского тяготеет к арготизмам. Арготизмы, как вид жаргона, позволяют ему насытить речь необходимой экспрессией, максимально воздействовать на слушателя. Естественно, что подобные слова могут оскорбить слушателя, однако, Владимир Жириновский выстраивает свой имидж именно на этом противоречии.ЗаключениеТаким образом, речь Владимира Жириновского характеризуется демократизацией – в ней тесно соприкасаются между собой как узуальные слова, так и многочисленные вкрапления, находящиеся за пределами нормы русского языка. Одной из таких разновидностей является жаргонизм. Под жаргонизмом принято понимать совокупность особенностей разговорной речи, которая возникает среди людей в одинаковых профессиональных условиях.В современной лингвистике выделяются профессиональный жаргон, характеризующийся общностью понятий для носителей определенной профессии, молодежный сленг – язык студенчества и школьников, а также воровской жаргон, или арго, широко распространенный в кругах маргинальных элементов носителей культуры.Примечательно, что речь Владимира Жириновского тяготеет к арготизмам. Арготизмы, как вид жаргона, позволяют ему насытить речь необходимой экспрессией, максимально воздействовать на слушателя. Естественно, что подобные слова могут оскорбить слушателя, однако, Владимир Жириновский выстраивает свой имидж именно на этом противоречии.Список литературы1.Арутюнова, Н.Д. Аномалии и язык (к проблеме языковой картины мира) / Н.Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. М., 1987. — №3. - с. 3-19.2.Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова. М. : Яз. рус. культуры, 2010. - 896 с.3.Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии / О.С. Ахманова. - М.: Государственное уч.-пед. издательство , 2009. -295 с.4.Большой словарь русского жаргона / под ред. В. М. Мокиенко. – М., 2001. – 720 с.5.Борисова, Е.Г. О некоторых особенностях современного жаргона молодёжи / Е.Г. Борисова // Русский язык в школе. М., 1981. - № 3. - с. 83-87.6.Борисова-Лукашанец, Е.Г. О лексике современного молодежного жаргона (англоязычные заимствования в студенческом сленге 60-70 гг.) / Е.Г. Борисова-Лукашанец. - М.: Наука, 2009.- 120 с. 7.Булыгина, Т.В. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики) / Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев. — М. : Школа «Языки русской культуры», 2010. - 576 с.8.Быков, В. Жаргоноиды и жаргонизмы в речи русскоязычного населения («Новые» слова и значения в современном русском языке) / В. Быков. // Русистика. - М., 1994. - № 1-2. - с. 85-95.9.Гойдова, С. Молодежный жаргон в системе современного русского национального (общенародного) языка: дисс. . канд. филолог, наук / С. Гойдова. Москва, 2009. – 95 с.