Средства репрезентации образа врага в англоязычных текстах CМИ и их переводах на русский язык
Заказать уникальную курсовую работу- 1 1 страница
- 0 + 0 источников
- Добавлена 13.02.2022
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
Глава 1 Англоязычные СМИ как сфера актуализации образа
1.1. Определение понятия «образ врага» и его классификация в лингвистике
1.2 Репрезентация образа врага в современных англоязычных СМИ
1.3 Языковые средства формирования «образ врага» в СМИ
Выводы по главе
Глава 2 Способы и средства вербализации образа врага в англоязычных СМИ
2.1 Языковые средства репрезентации образ врага и их перевод
2.2 Языковые уровни формирующие образ врага
2.3 Перевод языковых средств, репрезентующих образ врага
Выводы по главе
Заключение
Список использованной литературы
Вопрос-ответ:
Что такое образ врага и как он классифицируется в лингвистике?
Образ врага - это представление о враге, которое формируется с помощью различных средств, включая языковые, и присутствует в англоязычных СМИ. В лингвистике образ врага классифицируется по различным параметрам, включая роль, которую играет враг в тексте (главный, второстепенный), степень его негативности (явный, скрытый) и другие факторы.
Как образ врага представлен в современных англоязычных СМИ?
Образ врага может быть представлен в современных англоязычных СМИ различными способами. Это может включать использование негативной лексики, создание стереотипов, использование карикатурных изображений или негативных сравнений. Вместе с тем, образ врага может быть формирован и через позитивные образы, которые противопоставляются врагу и подчеркивают его отличие от них.
Какие языковые средства используются для формирования образа врага в СМИ?
Для формирования образа врага в СМИ используются различные языковые средства, такие как употребление эмоционально окрашенных слов и фраз, создание метафор, использование сравнений, создание карикатурных образов и многое другое. Они позволяют акцентировать негативные черты и характеристики врага и создать у читателя негативное представление о нем.
Какие способы и средства используются для вербализации образа врага в англоязычных СМИ?
Для вербализации образа врага в англоязычных СМИ используются различные способы и средства. Это может быть использование негативных эпитетов и прилагательных, использование языковых оборотов, таких как "агрессор" или "вражеская сила", использование идеологически окрашенных терминов и другие приемы.
Что такое образ врага и как он классифицируется?
Образ врага - это представление о враждебно настроенном субъекте, созданное в общественном сознании. Он классифицируется на основе различных характеристик, включая национальность, религию, политические убеждения и другие факторы.
Каким образом образ врага представлен в современных англоязычных СМИ?
Образ врага в современных англоязычных СМИ представлен с использованием различных средств репрезентации, таких как языковые средства, образы, символы и т. д. Это может быть сделано путем демонизации или дискредитации врага, создания стереотипов и предрассудков, а также использования эмоционально окрашенной лексики и образной речи.
Какие языковые средства используются для формирования образа врага в СМИ?
Для формирования образа врага в СМИ используются различные языковые средства, такие как метафоры, эпитеты, ирония, гипербола и другие стилистические приемы. Также используется активное использование отрицательной лексики и оценочных суждений, которые способствуют формированию отрицательного образа врага в массовом сознании.
Какие способы и средства вербализации образа врага в англоязычных СМИ существуют?
Существует множество способов и средств вербализации образа врага в англоязычных СМИ, включая использование негативной лексики, эмоционального окрашивания речи, создание стереотипов и предрассудков, а также активное использование стилистических приемов, таких как метафора, ирония и гипербола.