Военные термины в политическом дискурсе
Заказать уникальный доклад- 4 4 страницы
- 9 + 9 источников
- Добавлена 10.05.2022
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
Эмфатическая функцияв реализуется через метафору, которая служит средством художественной выразительности. Кроме того, метафора лаконична и позволяет избегать пространных описательных оборотов, аналогия при сравнении разноплановых объектов при метафорическом переносе создает общее представление об объекте: oilpricewar,victimtoLabour’sinquisition, ManchesterUnitedplayedintheperfectcounterattackingstyle, semi-finaldefeat, bloodytours, dogfight– afightbetweentwomilitaryaircraftinwhichtheyflyveryfastandveryclosetoeachother,push-buttonwarfare.Таким образом, расширение узуса военной терминологии и ее проникновение в политическую, социальную, спортивную, экономическую, рекламную, игровую и другиесферы в языковом пространстве средств массовой информации приводит к изменению свойств терминосистемы военного дела. В политическом дискурсе военные терминыобладают экспрессивностью, характеризуются метафоричностью, подвергаютсяаббревиации и эвфемизации, вытесняются сленговыми выражениями.ЛитератураГрушевская Т. М. Политический газетный дискурс. Лингвопрагматический аспект: Дис... док. филол. наук. – Краснодар, 2002. – 256 с.Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. –М.: ИНИОН РАН, 2002. – №3. –С. 32Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. –Волгоград: Перемена, 2002. – 477 с.Костерина Ю.Е., Серов Е.А. Англоязычная военная терминология в языке СМИ // Язык науки и техники в современном мире. – Омск: Омский государственный технический университет, 2020. – С. 57–61. Кубышко И. Н. Аббревиация – закономерное явление в английском языке // Омский научный вестник. 2011. № 6 (102). С. 118–121.Наминова Г. А. Политический дискурс в современной России: проблемы достижения общественного согласия: Автореф. дис… канд. полит. наук. – М., 2001. – 192 с.Монне Т. А. Медиадискурс как инструмент политики // Вопросы теории и практики журналистики. – Т. 6, № 2 – 2017. – С. 245 –253.Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры. – Екатеринбург, 2001. – 238 с.ШейгалЕ.И. Политические эмоции и их дискурсивное проявление // Язык и эмоции: номинативные и коммуникативные аспекты: Сборник научных трудов к юбилею В.И. Шаховского / Отв. Ред. С.В. Ионова. – Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2009. – С. 175 –183.
1. Грушевская Т. М. Политический газетный дискурс. Лингвопрагматический аспект: Дис... док. филол. наук. – Краснодар, 2002. – 256 с.
2. Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. –М.: ИНИОН РАН, 2002. – №3. –С. 32
3. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. –Волгоград: Перемена, 2002. – 477 с.
4. Костерина Ю.Е., Серов Е.А. Англоязычная военная терминология в языке СМИ // Язык науки и техники в современном мире. – Омск: Омский государственный технический университет, 2020. – С. 57–61.
5. Кубышко И. Н. Аббревиация – закономерное явление в английском языке // Омский научный вестник. 2011. № 6 (102). С. 118–121.
6. Наминова Г. А. Политический дискурс в современной России: проблемы достижения общественного согласия: Автореф. дис… канд. полит. наук. – М., 2001. – 192 с.
7. Монне Т. А. Медиадискурс как инструмент политики // Вопросы теории и практики журналистики. – Т. 6, № 2 – 2017. – С. 245 –253.
8. Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры. – Екатеринбург, 2001. – 238 с.
9. Шейгал Е.И. Политические эмоции и их дискурсивное проявление // Язык и эмоции: номинативные и коммуникативные аспекты: Сборник научных трудов к юбилею В.И. Шаховского / Отв. Ред. С.В. Ионова. – Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2009. – С. 175 –183.
Вопрос-ответ:
Что такое эмфатическая функция в политическом дискурсе?
Эмфатическая функция в политическом дискурсе означает использование ярких, выразительных выражений и метафор для усиления эмоционального воздействия на слушателей или читателей текста.
Какая роль играет метафора в политическом дискурсе?
Метафора служит средством художественной выразительности в политическом дискурсе. Она позволяет передать сложные или абстрактные понятия путем сравнения с более понятными или конкретными объектами. Такая переносная метафора облегчает понимание и запоминание информации.
Чем метафора отличается от аналогии?
Метафора и аналогия - это два разных языковых приема. Метафора используется для сравнения двух разных объектов или понятий, чтобы создать общее представление об одном из них. Аналогия, с другой стороны, используется для сравнения двух похожих объектов или понятий, чтобы проиллюстрировать свойства или характеристики одного из них.
Какую функцию выполняет метафора в политическом дискурсе?
Метафора в политическом дискурсе выполняет несколько функций. Она помогает создать эмоциональное воздействие на аудиторию, делает высказывание более запоминающимся и эффективным в коммуникации. Метафора также позволяет передать сложные и абстрактные идеи более простыми и понятными образами.
Какими терминами из военной сферы можно примериться при анализе политического дискурса?
При анализе политического дискурса можно обнаружить использование таких военных терминов, как "oil price war" (война цен на нефть), "victims to Labour" (жертвы лейбористов), "sinquisition" (греховное расследование), "Manchester United played in the perfect counter-attacking style" (Манчестер Юнайтед играл в идеальном стиле контратаки), "semi-final defeat" (поражение в полуфинале), "bloody tours" (кровавые туры), "dogfight" (сражение).
В чем заключается эмфатическая функция военных терминов в политическом дискурсе?
Эмфатическая функция военных терминов в политическом дискурсе заключается в их использовании для создания сильного эмоционального воздействия на слушателей или читателей. За счет таких терминов политики стремятся вызвать в людях чувства силы, опасности, патриотизма и тревоги. Это позволяет повысить внимание к политическим вопросам и формированию общественного мнения.
Какая роль метафоры в использовании военных терминов в политическом дискурсе?
Метафора играет важную роль в использовании военных терминов в политическом дискурсе. Она служит средством художественной выразительности и позволяет передать сложные понятия и образы в краткой и запоминающейся форме. Метафора также создает аналогии при сравнении разных объектов и помогает создать у читателей общее представление о политическом процессе или явлении.
Как метафорический перенос помогает избежать пространных описательных оборотов?
Метафорический перенос в использовании военных терминов в политическом дискурсе помогает избежать пространного описания объекта или процесса. Вместо длинных и подробных описательных оборотов политики используют компактные и эмоционально заряженные метафоры, которые передают суть их высказывания более точно и красочно.