Причастия в английском языке
Заказать уникальную курсовую работу- 27 27 страниц
- 25 + 25 источников
- Добавлена 24.04.2023
- Содержание
- Часть работы
- Список литературы
- Вопросы/Ответы
Введение 3
ГЛАВА 1. ПРИЧАСТИЕ КАК ЧАСТЬ РЕЧИ И ЕГО ФУНКЦИИ 5
1.1 Морфология английского языка 5
1.2 Причастие в английском языке. Функции причастия английского языка 8
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1 13
ГЛАВА 2. ПЕРЕВОД НАРЕЧИЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 14
2.1 Перевод наречий художественного английского произведения на русский язык 14
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 21
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 22
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 24
2. Акрамов М. Ибораҳои сифатии забони тоҷик./ М. Акрамов. – Душанбе: Дониш, 1977. –165с.
3. Александрова О.А., Блохина Н.А. ПЕРЕВОД ПРИЧАСТИЙ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ // Приоритетные научные направления: от теории к практике. 2016. №26-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-prichastiy-s-angliyskogo-yazyka-na-russkiy (дата обращения: 24.03.2023).
4. Бархударов Л.С., Штеллин Д.А. "Грамматика английского языка" - М. "Высшая школа", 1965г - с.38; 2.
5. Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учебник. Для студентов филол. фак. ун-тов и фак. англ. яз. Педвузов. / М.Я. Блох – М.: Высш. школа, 1983. – с. 383
6. Берман И.М. "Грамматика английского языка" - М. "Высшая школа", 1994г - с.174-190; .
7. Бурлакова, В.В. Синтаксические структуры современного английского языка / В.В. Бурлакова. - М.: Просвещение, 1984. - 112 с.
8. Ганшина М.А., Василевская М.Н. Грамматика английского языка (English Grammar). / М.А. Ганшина, М.Н. Василевская – М.: Высшая школа, 1964. – 546 с.
9. Вейхман Г.А. "Новое в английской грамматике: Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз." - М. "Высшая школа", 1990г - с.74-75.
10. Вишнякова Ольга Дмитриевна Существует ли “модальное причастие” в английском языке? // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2013. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/suschestvuet-li-modalnoe-prichastie-v-angliyskom-yazyke (дата обращения: 24.03.2023).
11. Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л.Л. "Современный английский язык. Теоретический курс грамматики" - М. "Издательство литературы на иностранных языках", 1956г - с.142-151; .
12. Жималенкова Т.М., Мыльцева Н.А. "Универсальный справочник по грамматике английского языка" - М. "Глосса", 1995г - с.114-122; .
13. Иванова Елена Николаевна, Антонова Надежда Александровна О проблеме выделения инвариантного и варинатного значений причастия в современном английском языке // БГЖ. 2021. №4 (37). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-probleme-vydeleniya-invariantnogo-i-variantnogo-znacheniy-prichastiya-ii-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (дата обращения: 24.03.2023).
14. Ильиш Б.А. Строй современного английского языка. / Б.А. Ильиш – Л.: Просвещение, 1971. – 370 с.
15. Каушанская В.Л. и др. Грамматика английского языка. Пособие для студентов педагогических институтов. / В.Л. Каушанская – Л.: Просвещение, 1967. – 320с.
16. Комиссаров В.Н. "Пособие по переводу с английского языка на русский" - М. "Высшая школа", 1965г - с.69-81; .
17. Коркишко В. Категория залога герундия в современном английском языке. / В. Коркишко – Таганрог, 1963. Кошевая И.Г. Теоретическая грамматика английского языка:Учебное пособие для студентов пед. институтов по спец. / И.Г. Кошевая – М.: Просвещение,1982. – 336 с.
18. Куряева Рауза Исмаиловна Оптимальная последовательность преподавания грамматики английского языка // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. 2015. №5. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/optimalnaya-posledovatelnost-prepodavaniya-grammatiki-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 24.03.2023).
19. Лутфуллина Гюльнара Фирдависовна ПРИЧАСТИЯ КАК СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ОДНОВРЕМЕННОСТИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prichastiya-kak-sredstva-vyrazheniya-odnovremennosti-v-angliyskom-yazyke (дата обращения: 24.03.2023).
20. Мастура Мизробовна Облокулова Синтаксико-семантическое содержание причастия II в структуре предложения английского языка // Science and Education. 2022. №7. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sintaksiko-semanticheskoe-soderzhanie-prichastiya-ii-v-strukture-predlozheniya-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 24.03.2023).
21. Пронина Р.Ф. "Перевод английской научно-технической литературы. Учебное пособие для ВУЗов" - М. "Высшая школа", 1986г - с.59-67.
22. Путина, Н.И. Межкатегориальные связи в грамматике неличных форм: Дис.... докт. филол. наук / Н.И. Пушина. - Ижевск, 2001. - 330 с.
23. Смирницкий, А.И. Морфология английского языка / А.И. Смирницкий. - М.: «Издательство литературы на иностранных языках», 1959. - 440 с.
24. Столбовская Маргарита Анатольевна Сложные слова с компонентами-причастиями (на примере сложных прилагательных авиационного английского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. №12-3 (78). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/slozhnye-slova-s-komponentami-prichastiyami-na-primere-slozhnyh-prilagatelnyh-aviatsionnogo-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 24.03.2023).
25. Oscar, Wilde The Picture of Dorian Gray / Wilde Oscar. — : Икар, 2014. — 268 c. — Текст : непосредственный.
Вопрос-ответ:
Что такое причастие в английском языке?
Причастие в английском языке - это одна из частей речи, которая образуется от глаголов и используется для образования времен и выражения дополнительной информации в предложении.
Какая функция выполняет причастие в английском языке?
Причастие в английском языке выполняет несколько функций, включая образование временных форм, выражение причинно-следственных отношений, описания состояний и действий и т.д.
Как перевести наречия английского языка на русский?
Перевод наречий английского языка на русский зависит от контекста и значения наречия. Он может осуществляться путем подбора соответствующего русского эквивалента или использованием других устойчивых выражений.
Как перевести наречия художественного английского произведения на русский язык?
Перевод наречий художественного английского произведения на русский язык требует учета стилистических особенностей и сохранения передаваемого авторского замысла. Он может быть выполнен с помощью использования литературных приемов и создания аналогичной атмосферы на русском языке.
Где можно найти дополнительную информацию по данной теме?
Дополнительную информацию по данной теме можно найти в учебных пособиях по английскому языку, научных статьях и других источниках, перечень которых указан в конце данной статьи.
Что такое причастие в английском языке?
Причастие в английском языке - это одна из частей речи, которая образуется от глаголов и употребляется как обстоятельства, определения или обособленные члены предложения. Оно может иметь как активное значение, выражая действие, так и пассивное значение, выражая состояние.
Каковы функции причастия в английском языке?
Причастие в английском языке выполняет несколько функций. Оно может использоваться для образования временных форм глаголов (Present Participle и Past Participle), выражая действие, которое совпадает или предшествует другому действию. Также причастие может выступать в роли определения, обозначая свойства или признаки объекта, и в роли обстоятельства, указывая на обстоятельства действия.
Как переводятся наречия английского языка на русский?
Перевод наречий английского языка на русский может быть несколько сложным, так как наречия могут иметь разные значения в разных контекстах. В основном, наречия могут переводиться при помощи соответствующих русских наречий, изменяться по смыслу или переводиться фразой. Здесь очень важно учитывать контекст и смысл, чтобы передать точное значение наречия.
Где можно найти дополнительные материалы по данной теме?
Дополнительные материалы по данной теме можно найти в учебниках по английскому языку, специализированной литературе по грамматике английского языка, а также в онлайн-ресурсах, посвященных изучению английского языка. Некоторые рекомендуемые источники можно найти в списке использованных источников в конце статьи.