«Особенности разговорности в публицистике информационного жанра в газете ‘Московский Комсомолец’»

В данном примере психолог описывает различные эффекты нервозности школьников во время экзамена, стремясь максимально упрощенно и в разговорном виде показать, что именно может их ожидать: «пол подпирает ноги» и «кресло держит спину».Пример 7 (словообразование):«Я был в шоке, когда узнал о своей награде» – сказал актер Александр Петров в интервью газете «Московский Комсомолец в Питере».В данном примере эмоциональное выражение «я был в шоке» помогает актеру передать свою неожиданную радость и удивление от получения награды на кинофестивале. Это выражение также создает эмоциональную связь между актером и читателем, что может увеличить интерес к статье и привлечь большее количество читателей.Пример 8 (словообразование): «У нас есть четкий план, и мы будем его реализовывать без откровенного булшита» (интервью с генеральным директором компании «Ленэнерго» Андреем Рыбаковым, опубликованное 5 марта 2021 года).В данном высказывании используется жаргонное выражение «без откровенного булшита», которое означает без лишних слов и обещаний, которые не могут быть выполнены. В данном контексте Андрей Рыбаков говорит о том, что его компания имеет четкий план и будет его реализовывать без пустых обещаний.Пример9 (словообразование): «Ботаник Семенов развеял миф о пользе обламывания веток сирени».В данном случае в заголовке используется слово «обламывания», которое не характерно для официальной речи. В данном случае это было сделано для упрощения понимания текста, в связи с тем, что многие жители России действительно таким образом называют данный процесс. Данные примеры демонстрируют, что разговорные выражения используются в интервью для более яркого и запоминающегося выражения мыслей. Они также могут помочь установить более доверительные отношения между интервьюером и интервьюируемым, так как они могут создать ощущение более неформальной обстановки. Таким образом, разговорная речь в интервью имеет свои особенности, которые связаны с формальностью, ясностью, уверенностью и взаимным общением. От умения правильно использовать эти особенности зависит успех кандидата на интервью и его дальнейшая карьера.2.3 Разговорность в репортажах газетыРазговорная речь в репортажах имеет свою специфику, которая отличается от других видов разговорной речи. Это связано с тем, что репортаж – это жанр журналистики, который требует от журналиста не только передачи информации, но и создания определенной атмосферы, эмоциональной окраски и живой передачи событий.Пример 1 (лексика): «’Какие же вы герои’. В Петербурге отметили День работников социальной сферы».В тексте новости приведен диалог с одним из работников социальной сферы:«Я работаю в доме престарелых уже много лет. Конечно, это не простая работа, но, когда видишь благодарность и улыбки на лицах пожилых людей, все трудности забываются», – рассказывает Наталья, работник дома престарелых.Диалогическая конструкция используется для демонстрации трудностей работы в социальной сфере и для выражения благодарности работникам этой сферы. Работник социальной сферы использует диалог для подчеркивания значимости своей работы и ее влияния на жизнь других людей.Пример 2 (лексика): «Как живут семьи, получившие квартиры в новом доме на Петроградке?».В этой новости вопросительная конструкция «как живут» используется для привлечения внимания читателей и создания интереса к теме. В статье журналист задает вопросы жителям нового дома на Петроградке о том, как им живется в новой квартире, какие у них проблемы и радости. Такой подход позволяет более глубоко и полно осветить тему, а также показать мнение и опыт людей из первых рук.Пример 3 (лексика):«Ивана Кнолл не скучает после окончания чемпионата мира, когда о ней узнали буквально все».В данном случае автор фоторепортажа хотел продемонстрировать настроение героини, о которой идет речь, стремясь приблизить ее потребности к потребностям читателя, чтобы последние ассоциировали себя с ней. Пример 4 (синтаксис):«’Приезжайте, будет интересно’: в Петербурге открылся первый в России музей криминальной психологии».В тексте новости приведен диалог с одним из организаторов музея:«Экспонаты у нас необычные, но зато каждый из них имеет свою историю. Это не просто предметы, а свидетельства преступлений, которые разбирались в суде. Мы хотим, чтобы люди приходили и узнавали о том, как работает криминальная психология, какие методы применяются для расследования дел», – говорит один из организаторов музея.Диалогическая конструкция используется для привлечения внимания читателя и демонстрации интереса к музею. Организаторы музея используют диалог для объяснения целей и задач музея, а также для убедительного обращения к читателям, чтобы они посетили музей.Пример 5 (синтаксис): «Почему в Петербурге не убирают снег?».В этой новости вопросительная конструкция «почему» используется для выяснения причин недостаточной уборки снега в городе. Журналист задает этот вопрос представителям местных властей, экспертам и обычным жителям. Такой подход позволяет не только информировать читателей о проблеме, но и выявлять ее причины и возможные пути решения.Пример 6 (синтаксис): «Фанаты обеспокоились за Ивану, но и обрадовались, наивно полагая, что у них появились какие-то шансы».В данном примере, при помощи деепричастного оборота, автор репортажа продемонстрировал определенное отношение героини к возможным проявлениям интереса к ней со стороны ее поклонников, намекая на то, что это ей это будет неинтересно. Пример 7 (словообразование): «Шоколадный бум: как Петербург стал столицей гурманов».В статье «Шоколадный бум: как Петербург стал столицей гурманов» автор использует нестандартную формулировку «шоколадный бум», чтобы описать растущую популярность шоколада в городе. Эта фраза вызывает ассоциации с чем-то взрывным и неожиданным, что отражает быстрое развитие отрасли и ее влияние на культуру города. Пример 8 (словообразование): «Островные войны: как на Неве проходит битва за территории».В репортаже«Островные войны: как на Неве проходит битва за территории» автор использует нестандартную формулировку «островные войны», чтобы описать конфликт между различными группами, которые борются за право использовать определенные территории на Неве. Эта фраза вызывает ассоциации с настоящей войной, что отражает серьезность ситуации и ее потенциальные последствия. Пример 9 (словообразование): «Роналду находится там с января, пока не приблизился к победе ни в одном из внутренних турниров, так что недовольство Криша можно понять».В данном примере очевидно использование достаточно распространенного и неформального наименования футболиста «Криш» вместо «Криштиану», которое используется автором фоторепортажа для того, чтобы избежать тавтологии. Данные примеры показывают, как нестандартные формулировки могут помочь авторам передать эмоциональную окраску и подчеркнуть важность рассматриваемых событий. В целом, разговорная речь в репортажах отличается от других видов разговорной речи тем, что она основана на прямой речи и эмоциональной окраске, а также на использовании диалогов и описаний. Журналист должен уметь создавать живые образы и передавать атмосферу места событий, чтобы заинтересовать читателя и передать ему информацию.ЗаключениеНа основе проведенного исследования, можно сделать вывод о том, что разговорная речь в СМИ имеет свои особенности, которые связаны с особенностями жанров и целевой аудитории. В СМИ используются различные жанры, такие как интервью, дискуссии, ток-шоу, комментарии, новости и т.д. Каждый из этих жанров имеет свои специфические черты разговорной речи.В интервью используется прямая речь, которая передает точку зрения интервьюируемого. В таких интервью часто используются повторы, заполнители и эмоциональные выражения.В дискуссиях и ток-шоу участники общаются между собой, высказывают свои мнения и аргументы. Здесь активно используется перебивание, диалогическая форма речи, эмоциональные выражения, шутки и аллюзии.В комментариях и новостях разговорная речь используется для того, чтобы сделать материал более доступным и понятным для аудитории. Здесь используются простые слова и фразы, часто повторяются ключевые слова и фразы.Целевая аудитория также влияет на специфику разговорной речи в СМИ. Например, если аудитория состоит из молодежи, то в речи используются более современные слова и выражения, а также многозначные слова и игры слов.Таким образом, специфика разговорной речи в СМИ заключается в использовании различных жанров и приемов, которые делают материал более интересным и понятным для аудитории.Список литературыИсточники:Бабкин взял семь бабок на концерт в Питере / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/26707/4197888/ (Дата обращения: 08.05.2023).Ботаник Семенов развеял миф о пользе обламывания веток сирени / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mk.ru/sport/2021/06/16/sergey-semak-my-dokazali-chto-mozhem-vyigryvat.html (Дата обращения: 08.05.2023).В СПбГУ запустят онлайн-курс по криптографии / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/27110/4220323/ (Дата обращения: 08.05.2023).В СПбГУТ обнаружили заболевание у студента, вернувшегося из Италии / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/online/news/3803445/ (Дата обращения: 08.05.2023).Во дворе ДК Кирова на Васильевском острове состоится открытие нового граффити с портретом Михаила Горшенева / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://spb.mk.ru/culture/2023/05/24/vo-dvore-dk-kirova-na-vasilevskom-ostrove-sostoitsya-otkrytie-novogo-graffiti-s-portretom-mikhaila-gorsheneva.html (Дата обращения: 08.05.2023).Ивана Кнолл с ЧМ намекнула на расставание с россиянином: фото красотки / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.mk.ru/social/2021/03/01/kak-zhivut-semi-poluchivshie-kvartiry-v-novom-dome-na-petrogradke.html (Дата обращения: 08.05.2023).Интервью с актрисой Екатериной Варнавой / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/26933/4072718/ (Дата обращения: 08.05.2023).Интервью с режиссером Александром Рогожкиным / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/26902/4064261/ (Дата обращения: 08.05.2023).Как же так? Красавец из «Битвы экстрасенсов» оказался обычным мошенником / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/26708/4199195/ (Дата обращения: 08.05.2023).Как живут семьи, получившие квартиры в новом доме на Петроградке? / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.mk.ru/social/2021/03/01/kak-zhivut-semi-poluchivshie-kvartiry-v-novom-dome-na-petrogradke.html (Дата обращения: 08.05.2023).Как сообщает пресс-служба / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mkspb.ru/articles/2021/07/28/v-peterburge-otkrylsya-novyj-kruiznyj-terminal-v-pulkovo/ (Дата обращения: 08.05.2023).’Какие же вы герои’. В Петербурге отметили День работников социальной сферы / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/27072/4334363/ (Дата обращения: 08.05.2023).Островные войны: как на Неве проходит битва за территории / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mkspb.ru/articles/2019/08/22/ostrovnye-voyny-kak-na-neve-prohodit-bitva-za-territorii/ (Дата обращения: 08.05.2023).Очевидцы рассказывают / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mkspb.ru/articles/2021/07/27/och-evi-dcy-rasskazy-vayut-o-zhutko-massovom-avarii-na-peterburgskom-shosse/ (Дата обращения: 08.05.2023).Почему в Петербурге не убирают снег? / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.mk.ru/social/2021/02/22/pochemu-v-peterburge-ne-ubirayut-sneg.html (Дата обращения: 08.05.2023).’Приезжайте, будет интересно’: в Петербурге открылся первый в России музей криминальной психологии / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.spb.kp.ru/daily/27095/4338476/ (Дата обращения: 08.05.2023).Психолог Токарева рассказала, как справиться с тревогой на ЕГЭ / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://spb.mk.ru/social/2023/05/23/psikholog-tokareva-rasskazala-kak-spravitsya-s-trevogoy-na-ege.html (Дата обращения: 08.05.2023).Роналду заскучал в Саудовской Аравии: шесть красот Эр-Рияда, не угодивших Криштиану / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mkspb.ru/articles/2019/08/22/ostrovnye-voyny-kak-na-neve-prohodit-bitva-za-territorii/ (Дата обращения: 08.05.2023).У нас есть четкий план, и мы будем его реализовывать без откровенного булшита / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mkspb.ru/articles/2021/03/05/andrey-rybakov-u-nas-est-chetkiy-plan-i-my-budem-ego-realizovat-bez-otkrovennogo-bulshita/ (Дата обращения: 08.05.2023).Шоколадный бум: как Петербург стал столицей гурманов / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mkspb.ru/articles/2019/03/21/shokoladnyy-bum-kak-peterburg-stal-stolicey-gurmanov/ (Дата обращения: 08.05.2023).Я был в шоке, когда узнал о своей награде / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mk.ru/culture/2021/07/01/aleksandr-petrov-o-nagrade-na-kinofeste-v-kinoteatre.html (Дата обращения: 08.05.2023).Я не хочу быть на гребне волны, я хочу создавать ее / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mkspb.ru/articles/2021/03/19/aleksandr-sharov-yane-hochu-byt-na-grebne-volny-ya-hochu-sozdavat-ee/ (Дата обращения: 08.05.2023).Я очень горжусь своей командой, мы доказали, что можем выигрывать / МК в Питере. [Электронный ресурс]. URL: https://www.mk.ru/sport/2021/06/16/sergey-semak-my-dokazali-chto-mozhem-vyigryvat.html (Дата обращения: 08.05.2023).Научно-исследовательская литература:Журавлев С. А. Журналистика как сфера активной лексификации // Вестник Марийского государственного университета. 2014. №1 (13). С. 117-121.Задитовская М. В. Жанровое своеобразие Российской «желтой прессы» начала XXI века // Научная мысль Кавказа. 2013. №2 (74). URL: С. 123-128.Иванчук И. А. Риторическая категория разговорность в публичной речи носителей элитарного типа речевой культуры: эстетический аспект // Промышленность: экономика, управление, технологии. 2003. №6. С. 141-149.Карташова Е. П., Тонкова Е. Г. Анализ новообразований в языке современных СМИ: стилистический аспект // Вестник ТГГПУ. 2017. №2 (48). С. 82-86.Коньков В. И. Стилистические явления в речевой практике СМИ // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2009. №6. С. 14-18.Коханова Л. А. Трансформация языка современных СМИ под влиянием Интернета / Л. А. Коханова, С. Б. Головко, Н. Д. Горбачева // Вестник ЧГУ. 2017. №2. С. 236-246.Кудрина Л. В. Речевые особенности комментария в новостных текстах интернет-изданий // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2019. №6. С. 176-194.Куницына Н. В. Интервью – ток-шоу – подкастинг: классика жанра в контексте медийных трансформаций // Вестник ВУиТ. 2021. №2 (35). С. 140-147.Раздобарина Т. А. Повышение интенсивности и функционального динамизма современных словообразовательных процессов // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2007. №3. С. 34-36.Руженцева Н. Б. Абсурд в зеркале СМИ: язык – речь – текст – дискурс // Политическая лингвистика. 2023. №1 (97). С. 19-26.Соловьёва А. Д. Влияние разговорной речи на язык СМИ // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2009. №1 (3). С. 43-45.Соловьёва А. Д. Современные СМИ как источник пополнения фразеологизмов русского языка // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2010. №2 (6). С. 76-80.Тертычный А. А. Тенденции в использовании жанров на страницах современных печатных СМИ // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2011. №5. С. 93-101.