Речевой портрет Джозефа Байдена

Она показывает, что даже сложные проблемы могут быть решены, если есть чёткое видение будущего и план действий.Последняя характеристика содержательной составляющей речевого портрета политика – это лозунги, которые использует в своей речи изучаемая политическая фигура.Лозунги, используемые политическими фигурами в своих речах, играют ключевую роль в формировании их речевого портрета. Они служат краткими, запоминающимися выражениями, которые отражают основные идеи, ценности и цели политика. Лозунги могут быть направлены на привлечение внимания аудитории, формирование определённого имиджа и мобилизацию сторонников.Использование лозунгов позволяет политику чётко сформулировать свои позиции и намерения, сделать их понятными и доступными для широкой аудитории. Они могут быть связаны с различными аспектами политики, такими как экономика, социальная сфера, культура, образование.Однако использование лозунгов также может иметь свои недостатки. Они могут быть восприняты как упрощённые или поверхностные, не отражающие всей сложности политических процессов. Кроме того, лозунги могут стать объектом критики и насмешек со стороны оппонентов.Тем не менее, лозунги остаются важной частью речевого портрета политика. Они помогают ему донести свои идеи до аудитории, сформировать свой имидж и повлиять на общественное мнение.При изучении лозунгов, используемых в высказываниях Джо Байдена, можно заметить их связь с патриотизмом, единством и ролью лидера, которую стремится занять страна: WethePeople [37] / WethePeople [34]. – Мы, народ / Мы, народ.Таким образом, исходя из анализа представленных материалов, можно заключить, что Джо Байден при создании своего образа в своих высказываниях стремится выступать в роли активного общественного деятеля, который позиционирует себя как равного члена общества и выражает солидарность с американским народом. Для привлечения и сохранения доверия избирателей он обращается к таким популярным концепциям, как единство, демократия, нация, и будущее. Начиная с изначально негативной оценки текущей ситуации, основанной на существующих проблемах и испытаниях общества, Байден постепенно строит более оптимистичный образ настоящего и будущего, связывая изменения с своими действиями на посту президента.2.3. Коммуникативная составляющая речевого портрета Дж. БайденаАнализ коммуникативных стратегий и тактик основан на идее о том, что вербальное общение предполагает воздействие на собеседника, то есть оно имеет определённую цель и мотивацию.По словам Р. М. Блакара, участники разговора стремятся достичь неязыковых целей, которые в итоге влияют на действия собеседника.Речевое воздействие в широком смысле означает эффективное использование языковых и речевых средств для достижения целей общения. Основными понятиями в теории речевого воздействия являются «коммуникативный мотив» и «коммуникативная цель» [3, c. 21].Понятие «коммуникативная стратегия» в научных работах неоднократно уточнялось, переосмысливалось и изменялось в своём определении. Однако основой для понимания этого термина всегда оставалась коммуникативная цель.Изначально коммуникативную стратегию пытались определить через указание типа или вида коммуникативной цели.Коммуникативнаястратегиясостоитизопределённыхречевыхдействий,ходов,которыесоотносятсяспонятиемкоммуникативныхтактиккакболеедетализированнымуровнемпланированияречевогоповедения.Инымисловами,коммуникативныетактикипредставляютсобойметодывоплощениякоммуникативнойстратегии.При обсуждении коммуникативной составляющей речевого портрета Джо Байдена следует отметить, прежде всего, диалогичность его высказываний. В своих речах Байден часто обращается к народу напрямую, используя такие выражения неформального стиля, как «myfellowAmericans», «folks», «fellowcitizens». Также политик часто прибегает к имитации диалога и использованию прямой речи, задавая вопросы самому себе или пересказывая вопросы, адресованные ему другими людьми.Hello, folks. How are you? [38]. –Привет, народ. Какдела?Приём, который использует политик, демонстрирует его открытость к общению с аудиторией на понятном ей языке. Это позволяет доступно излагать сложные идеи, делая их более доступными для восприятия.Такой подход помогает политику установить более тесный контакт с аудиторией, показать свою компетентность и профессионализм. Он стремится позиционировать себя как равного среди рядовых граждан, чтобы повысить уровень доверия к себе.Это особенно важно в условиях, когда политики часто воспринимаются как далёкие от народа и недоступные. Используя доступный язык и понятный стиль общения, политик может создать образ открытого и честного человека, который заботится о проблемах обычных людей.В целом, такой приём является эффективным инструментом для повышения уровня доверия и поддержки со стороны населения. Он позволяет политику быть более убедительным и влиятельным, а также способствует формированию положительного имиджа.Информативный и оценочный типы речевых жанров играют ключевую роль в формировании коммуникативной составляющей речевого портрета политика. Информативный жанр предполагает передачу фактической информации, изложение событий, фактов, данных без явной оценки. Этот тип жанра используется политиками для предоставления аудитории сведений о своей деятельности, достижениях, планах и программах.Оценочный жанр, напротив, включает в себя выражение личного мнения, суждений, оценок. Политики используют этот жанр для формирования определенного отношения аудитории к событиям, явлениям, персонам. Оценочный жанр позволяет политикам выразить свою позицию, убедить аудиторию в правильности своих взглядов, вызвать определенные эмоции.Выбор между информативным и оценочным жанром зависит от целей и задач, стоящих перед политиком. Если необходимо предоставить аудитории объективную информацию, то предпочтение отдается информативному жанру. Если же стоит задача сформировать определенное отношение к чему-либо, то используется оценочный жанр.Важно отметить, что в реальной практике политики часто сочетают оба типа жанров, что позволяет им более эффективно воздействовать на аудиторию.При анализе речевого стиля Джо Байдена можно отметить, что жанр его публичных выступлений сочетает в себе информативные и оценочные элементы. Представляя информацию о предпринимаемых им и его командой действиях в качестве президента, Байден также выражает свое мнение о текущей ситуации в мире и о том, что возможно ожидается в будущем.It’saprettyamazingrecord [23]. –Этодовольнопотрясающийрекорд.A pretty remarkable record of success over the past two years [23]. –Довольнопримечательныйпоказательуспехазапоследниедвагода.Если рассматривать другой аспект коммуникативной составляющей речевого портрета - предпочтение роли агенса или коагенса, то Джо Байден позиционирует себя в роли агенса, то есть личности, активно выполняющей какое-либо действие или участвующей в определенной ситуации, совместно с коагенсом– обществом, нацией. Как уже упоминалось ранее, Байден стремится к тому, чтобы избиратели видели его как равного, а также он повторно призывает к объединению и делает акцент на том, что страна сможет преодолеть существующие трудности, если будет действовать как единое целое. Таким образом, Байден подчеркивает активную роль граждан в изменении политической ситуации и своё сотрудничество с ними.Онпредставляетсебякакактивногоучастника,сотрудничающегособществоминацией.Какужеотмечалось,онпризнаётзаслугисвоихколлегикоманды,атакжеподчёркивает,чтостранасможетпреодолетьтрудности,толькоеслинародбудетедин.Такимобразом,онакцентируетвниманиенаважностиактивнойроликакграждан,такисвоейадминистрации.No one has ever done as much as President as this administration is doing [29]. –Ещениодинпрезидентнесделалбольше, чемделаетегоадминистрация.Последний аспект, характеризующий коммуникативную составляющую речевого портрета, это коммуникативная успешность и речевые ошибки, допускаемые изучаемой персоналией в процессе коммуникации.Коммуникативнаяуспешностьиречевыеошибкиявляютсяважнымиаспектамиречевогопортреталюбогочеловека,включаяполитиков.Этиаспектымогутсущественновлиятьнавосприятиеличностиаудиториейиеёдовериекней. Это подразумеваетспособностьчеловекадостигатьпоставленныхцелейвобщении,эффективнопередаватьсвоимыслиичувства,убеждатьивдохновлятьдругих.Оназависитотмногихфакторов,включаявладениеязыком,риторическиенавыки,умениеслушатьипониматьсобеседника,адаптациюкситуацииобщения.Речевыеошибки,всвоюочередь,могутснижатькоммуникативнуюуспешность,создаваявпечатлениенекомпетентности,неуверенностиилинебрежности.Онимогутпроявлятьсяввидеорфоэпическихошибок,нарушенийлексики,грамматическихошибок,словообразовательныхошибокидругихнедочётов.Дляполитиковкоммуникативнаяуспешностьикачестворечиимеютособоезначение,посколькуонипостояннонаходятсявцентревниманияобщественностииСМИ.Любыеречевыеошибкиилинеудачныевысказываниямогутбытьиспользованыпротивних,подорватьихрепутациюидовериеизбирателей.Поэтомуполитикидолжныуделятьособоевниманиесвоейречи,стремитьсякеёчистоте,точностиивыразительности.Онидолжныпостоянноработатьнадсвоимикоммуникативныминавыками,изучатьриторику,психологиюобщенияидругиедисциплины,связанныесэффективнойкоммуникацией.Одна из часто повторяющихся ошибок в высказываниях Джо Байдена – это время от времени допускаемые оговорки в некоторых словах.Так, например, во время визита в Израиль в 2022 г. в своей речи Байден перепутал слова «horror» (ужас) и «honor» (честь), сказав «честь Холокоста» – прежде чем исправиться и сказать «horrorof the Holocaust» («ужас Холокоста»).Во время посещения средневосточных стран и комментируя на Совете сотрудничества стран Персидского залива в Джидде, Саудовская Аравия, в 2022 году, Байден перепутал слова «selfishness» (эгоизм) и «selflessness» (безкорыстность), прежде чем исправился.Еще одним распространенным ошибкой в речи Джо Байдена является путаница в именах, фамилиях и должностях. Например, на церемонии в Белом доме, посвященной международному женскому дню в 2021 году, он не вспомнил имя министра обороны, генерала армии в отставке Ллойда Остина, хотя только что прочел его имя с телесуфлера несколько минут назад.Также неоднократно Джо Байден допускает ошибку в названии должности вице-президента, Камалы Харрис, называя ее «президентом». Например, он совершил эту оговорку в своем выступлении во время церемонии выпуска в Университете штата Южная Каролина в 2021 году: Allkiddingaside, ofcoursePresidentHarrisisaproudHowardalum [24]. –Шуткивсторону, конечно, президентХаррис – гордаявыпускницаГовардскогоуниверситета.Коммуникативная составляющая речевого портрета политика играет ключевую роль в формировании его образа и восприятия среди аудитории. Она включает в себя такие аспекты, как монологичность/диалогичность высказываний, информативный/оценочный тип речевого жанра, роль агенса/коагенса и коммуникативная успешность/речевые ошибки.Политики, стремящиеся к эффективному общению, должны учитывать эти параметры при построении своих выступлений. Монологичность и диалогичность определяют стиль общения политика, информативный и оценочный жанры позволяют ему передавать информацию и формировать мнение аудитории, а роли агенса и коагенса отражают степень его активности и вовлеченности в процесс коммуникации.Коммуникативная успешность и речевые ошибки также оказывают значительное влияние на восприятие политика. Успешное общение способствует укреплению доверия и авторитета, в то время как ошибки могут подорвать репутацию и снизить эффективность коммуникации.Таким образом, для создания положительного речевого портрета политик должен стремиться к балансу между различными аспектами коммуникативной составляющей, использовать разнообразные стили общения и постоянно работать над улучшением своих коммуникативных навыков.Выводы по главе 2В своих выступлениях Джо Байден чаще всего обращается к популярным патриотическим и демократическим идеям, а также призывает нацию к объединению. Таким образом, Байден стремится создать образ президента, который разделяет взгляды и ценности народа, и, таким образом, пытается завоевать доверие избирателей. При оценке ситуации в настоящем, Байден выделяет существующие проблемы общества и подкрепляет свою оценку данными и статистикой. Подобным образом, образ будущего изначально представлен в негативном свете, но постепенно приобретает более позитивную нотку, что проявляется в использовании понятий, таких как прогресс, улучшения, изменения, как демонстрации успешности его политического курса. Таким образом, выступления Байдена являются нацеленными на преодоление текущих проблем и на решение этих проблем. Поэтому образ настоящего и будущего в его высказываниях представлен в динамике, с постепенным переходом к позитивной оценке, при этом Байден подчеркивает конкретные шаги, которые он предпринимает для достижения таких изменений.Вовремяпубличныхвыступленийончастоиспользуетприёмимитациидиалога,задаваяриторическиевопросы.Этопозволяетемуподчеркнутьготовностьквзаимодействиюисоздатьощущениедружескойбеседысаудиторией.Объединяя информативный и оценочный стили в своих выступлениях, Байден не только сообщает аудитории о действиях своей администрации, но также часто высказывает свои мнения о текущей мировой обстановке и будущем, а также комментирует действия других политических лидеров. Таким образом, президент США подчеркивает эффективность своей политической программы и выражает критику в адрес других политиков. Байден стремится исполнять роль активного политика, вовлеченного в политическую деятельность, а также подчеркивает свою активную работу с обществом.Когда речь идет о коммуникативных аспектах выступлений Джо Байдена, важно отметить, что некоторые его выступления сопровождаются определенными коммуникативными неудачами. Эти ситуации часто проявляются в частых речевых оговорках и ошибках. Как политик и публичный деятель, выступающий перед разнообразной аудиторией, Байден иногда сталкивается с проблемами в процессе выражения своих мыслей и идей, что может быть вызвано усталостью, стрессом или другими факторами. Несмотря на это, важно признать, что сообщение политика остается значимым, а его действия и политическая программа могут иметь большее значение, чем отдельные коммуникативные погрешности.ЗАКЛЮЧЕНИЕРечевой портрет – это совокупность речевых предпочтений индивида в определённых ситуациях, которые он использует для достижения своих целей и влияния на собеседника. Этот концепт позволяет анализировать особенности речевого поведения человека, а также изучать его коммуникативные цели и намерения.В процессе исследования речевого портретирования была рассмотрена и изучена научная литература, что позволило глубже понять концепт речевого портрета и провести его разграничение со смежными понятиями.Речевое портретирование представляет собой метод описания языковой личности, основанный на анализе её речевых предпочтений и особенностей. Это позволяет создать комплексный образ говорящего, включающий в себя его коммуникативные цели, стратегии и намерения.Однако речевой портрет следует отличать от смежных понятий, таких как языковая личность.Языковая личность — это совокупность способностей и характеристик человека, обусловливающих создание и восприятие им речевых произведений. В отличие от речевого портрета, языковая личность охватывает более широкий спектр аспектов, включая когнитивные, психологические и социальные характеристики.Таким образом, речевое портретирование позволяет глубоко изучить и описать речевое поведение человека, выявить его индивидуальные особенности и коммуникативные стратегии. Разграничение этого понятия со смежными помогает более точно определить его содержание и методологию исследования.В этом исследовании большое значение придаётся созданию речевого портрета политика, поскольку, несмотря на уникальность, речевое поведение отдельных политиков в ходе политической коммуникации имеет общие черты.Политический дискурс представляет собой особую область лингвистических исследований и обладает рядом характеристик, которые отличают его от других видов дискурса. Составить точный речевой портрет политика возможно только благодаря комплексному подходу.СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫАкопова Д. Р. Стратегии и тактики политического дискурса // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2013. № 6 (1). С. 403 – 409.Асташова О.И. Речевой портрет политика как динамический феномен. Автореф. дисс. … канд. филол. наук, Екатеринбург, 2013. Блакар Р. М. Язык как инструмент социальной власти // Психология влияния: хрестоматия / сост. А. В. Морозов. СПб, 2001. С. 42 – 66.Виноградов В.В. О художественной прозе (глава «Язык литературно художественного произведения») // Виноградов В. В. Избранные труды. Т. 5. О языке художественной прозы. – М.: Наука, 1980.Дорожкина Т.Н. Речевой имидж политического лидера // Социальные исследования, 1997, № 8. – С. 41 – 49.Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. – М.: Русский язык, 2000. – 564 с.Иссерс О. С. Коммуникативный портрет языковой личности (напримере писем Сергея Довлатова) / О. С. Иссерс // Русистика сегодня. – 2000.– № 1 (4). – С. 63–75.Караулов Ю. Н. Роль прецедентных текстов в структуре и функционировании языковой личности / Ю. Н. Караулов // Научные традиции и новые направления в преподавании русского языка и литературы: доклады советской делегации на VI Конгрессе МАПРЯЛ. – Москва: Русский язык, 1986. – С. 105–126.Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность, издание седьмое, Москва, 2010. – 264 с.Китайгородская М. Н. Русский речевой портрет: хрестоматия / М. Н. Китайгородская, Н. Н. Розанова. – Москва: Наука, 1995. – 128 с.Котюрова М.П. Идиостиль // Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. – М.: Флинта: Наука, 2003. – С. 95–99.Крысин Л. П. Речевое общение и социальные роли говорящих / Л. П. Крысин // Социально-лингвистические исследования / под ред. И. Кона. – Москва: Наука, 1976. – С. 42–52.Леорда С. В. Речевой портрет современного студента: дис. ... канд. филол. наук / С. В. Леорда. – Саратов: [б. и.], 2006. – 161 с.Осетрова Е. В. Речевой портрет политического деятеля: содержательные и коммуникативные основания / Е. В. Осетрова // Лингвистический ежегодник Сибири. – 1999. – Вып. 1. – С. 58–67.Панов М. В. История русского литературного произношения VIII–XIX вв. – М.: Наука, 1990. – 453 с.Романова Т. В. Коммуникативный имидж и речевой портрет современного политика / Т. В. Романова // Политическая лингвистика. – 2009. – № 27. – С. 109–117.Седов К.Ф. Типы языковой личности по способности к кооперации в речевом поведении // Проблемы речевой коммуникации. – Саратов, 2000. – С. 3-5.Сугоняева Л. П. Роль прецедентных текстов в формировании языковой личности [Электронный ресурс] – URL: //http://www.mstu.edu.ru (дата обращения 08.04.2024).Тарасенко Т. П. Языковая личность старшеклассника в аспекте ее речевых реализаций (на материале данных ассоциативного эксперимента и социолекта школьников Краснодара): Автореф. дис. канд. филол. наук. – Краснодар, 2007. – 26 с.PresidentJoeBiden’sForeignPolicySpeech. – February 04, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=C9sCK-- sXxU (датаобращения: 05.04.2024).Remarks by President Biden Announcing Response to Russian Actions in Ukraine. – February 22, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2022/02/22/remarks-by-president-biden-announcing-response-to-russianactions-in-ukraine/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden at a Pennsylvania Democratic Party Reception. – October 28, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2022/10/28/remarks-by-president-biden-at-a-pennsylvania-democraticparty-reception/ (датаобращения: 01.04.2024).Remarks by President Biden at a Reception for the Democratic National Committee. – September 09, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2022/09/09/remarks-by-president-biden-at-a-reception-for-thedemocratic-national-committee-4/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden at South Carolina State University’s 2021 Fall Commencement Ceremony. – December 17, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2021/12/17/remarks-by-president-biden-at-south-carolina-stateuniversitys-2021-fall-commencement-ceremony/ (датаобращения: 09.04.2024).Remarks by President Biden at the Annual U.S.-ASEAN Summit. – November 12, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2022/11/12/remarks-by-president-biden-at-the-annual-u-s-asean-summit2/ (датаобращения: 07.04.2024).Remarks by President Biden at the Dedication of the Dodd Center for Human Rights. – October 15, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statementsreleases/2021/10/15/remarks-by-president-biden-at-the-dedication-of-the-doddcenter-for-human-rights/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden at the Inaugural Ceremony of the Ninth Summit of the Americas. – June 08, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2022/06/08/remarks-by-president-biden-at-the-inaugural-ceremony-ofthe-ninth-summit-of-the-americas/ (датаобращения: 01.04.2024).Remarks by President Biden at the Office of the Director of National Intelligence. – July 27, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2021/07/27/remarks-by-president-biden-at-the-office-of-the-director-ofnational-intelligence/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden at the Tribal Nations Summit. – November 16, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefingroom/speeches-remarks/2021/11/16/remarks-by-president-biden-at-the-tribalnations-summit/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden at the United We Stand Summit. – September 15, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2022/09/15/remarks-by-president-biden-at-the-united-we-stand-summit/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden at the White House Correspondents’ Association Dinner. – May 01, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2022/05/01/remarks-by-president-biden-at-the-white-housecorrespondents-association-dinner/ (датаобращения: 01.04.2024).Remarks by President Biden Before Meeting on COVID-⁠19. – January 04, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefingroom/speeches-remarks/2022/01/04/remarks-by-president-biden-before-meetingon-covid-19/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden Commemorating the 100th Anniversary of the Tulsa Race Massacre. – June 02, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2021/06/02/remarks-by-president-biden-commemorating-the-100thanniversary-of-the-tulsa-race-massacre/ (датаобращения: 05.04.2024).Remarks by President Biden delivers on the economy. – September 16, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefingroom/speeches-remarks/2021/09/16/remarks-by-president-biden-on-the-economy4/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden delivers on the economy. – September 16, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefingroom/speeches-remarks/2021/09/16/remarks-by-president-biden-on-the-economy4/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden in a Faith and Community Engagement Call. – April 01, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches- 104 remarks/2021/04/01/remarks-by-president-biden-in-a-faith-and-communityengagement-call/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden in Address to a Joint Session of Congress. – April 29, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2021/04/29/remarks-by-president-biden-in-address-to-a-joint-session-ofcongress/ (датаобращения: 08.04.2024).Remarks by President Biden in Meeting with the Supply Chain Disruptions Task Force. – December 22, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2021/12/22/remarks-by-president-biden-in-meeting-with-the-supplychain-disruptions-task-force/ (датаобращения 09.04.2024).Remarks by President Biden in Press Conference. – June 13, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefingroom/speeches-remarks/2021/06/13/remarks-by-president-biden-in-pressconference-2 / (датаобращения: 08.04.2024).Remarks by President Biden on Protecting the Sacred, Constitutional Right to Vote. – July 13, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2021/07/13/remarks-by-president-biden-on-protecting-the-sacredconstitutional-right-to-vote/ (датаобращения: 20.02.2023).Remarks by President Biden on the Build Back Better Agenda. – August 11, 2021 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speechesremarks/2021/08/11/remarks-by-president-biden-on-the-build-back-better-agenda/ (датаобращения: 10.04.2024).Remarks by President Biden on the May Jobs Report. – June 03, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefingroom/speeches-remarks/2022/06/03/remarks-by-president-biden-on-the-may-jobsreport-2/ (датаобращения: 01.04.2024).State of the Union address. – March 2, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/state-of-the-union-2022/ (датаобращения: 05.04.2024).Statement by President Joe Biden Marking Four Years Since the Attack on Pittsburgh’s Tree of Life Synagogue. – October 27, 2022 [Электронныйресурс]. – URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statementsreleases/2022/10/27/statement-by-president-joe-biden-marking-four-years-sincethe-attack-on-pittsburghs-tree-of-life-synagogue/ (датаобращения: 02.04.2024).